招生季 | 三月的风,六月的雨,外国语期待九月的你
发布人:外国语  发布时间:2021-06-28   浏览次数:0

        在星辰大海的征途里

        这里是你成长的港湾、逐梦的起点

        我们将结伴而行,共赴美好未来

        我们在西华大学外国语学院,等你

#1 走近西华

西华大学是一所学科门类齐全、多学科协调发展的省属综合性大学,是国家中西部高校基础能力建设工程重点支持高校,教育部本科教学工作水平评估优秀高校,四川省首批深化创新创业教育改革示范高校。

 校园环境大气优雅,具有得天独厚的人文自然环境,是读书治学的理想园地。


 这里,景色迷人

 春花秋月,夏风冬雪;

 这里有如梦似幻的斑斓四季。

 

 “外院大本营” 四教坐落于明德广场,

 红色墙体使它显得个性十足!

 四教旁的钟楼是西华“地标”之一。

                                                                         

外院大本营:四教

 西华大学太赞啦~迫不及待想了解外院!

外院“简历”请接收!

#2外院概览

#我们,实力雄厚

 坚定的办学理念、办学定位

 ▲办学理念:育人为本、质量至上、突出特色、科学发展。

 ▲办学定位:根据外国语言文学学科特点以及社会对外语人才的需求,培养与区域社会经济相适应的应用型外语专业人才,成为具有省属高校一流水平的外国语学院。

 强大的师资队伍

 ▲目前有教职员工115人, 拥有博士、硕士学位教师达80 %90%教师曾到美国、英国、日本等国家做访问学者、研究工作或学术交流。

本科专业设置

 ▲有英语、日语、翻译三个本科专业,以培养具有扎实的外语语言功底、良好的沟通能力和实践能力的应用型外语人才为目标,重视学生综合素质与能力锻炼平台建设,已经形成了特色鲜明、适应社会需求的办学模式和人才培养机制。

 英语专业

 ▲培养目标:培养具有较高人文素养、熟练的英语语言技能、扎实的英语语言文学知识、较丰富的文化背景知识,具有国际视野的应用型英语人才。

 ▲核心课程:基础英语、高级英语、英语听力、英语口语交际、英语阅读、英语写作、英语口译实践、英语笔译实践、英国文学史及主要作品选读、美国文学史及主要作品选读、主要英语国家社会与文化。

 日语专业

 ▲培养目标:培养具有较高人文素养、熟练的日语语言技能、一定日语语言文学知识和日本文化知识的应用型日语人才。

 ▲核心课程:日语听力、日语会话、日语精读、日语阅读、日语基础作文、高级日语、高级日语听力、日语语法、日语笔译、日语口译、日本概况、日本文学史、日本近现代文学作品选读。

 翻译专业

 ▲培养目标:培养掌握英汉两种工作语言,熟悉翻译基础理论,掌握基本的专业笔译技能和口译技能,能熟练运用翻译软件,了解翻译及相关行业的运作流程,具有较强笔译、口译能力的英语翻译人才。

 ▲核心课程:英汉笔译基础、英汉口译基础、高级英语写作、英汉交传、英汉同传、计算机辅助翻译、商务英语口笔译、外事英语口笔译、主要英语国家社会与文化、经典译作赏析、笔译工作坊、口译工作坊。

四川省精品课程

 ▲英语阅读

硕士学位授予权

 ▲外国语言学及应用语言学

 ▲翻译硕士(全日制、非全日制)

 (高颜值学长学姐在外院等你呀~


#高大上的教学设施

学院拥有18个语言实验室、2个翻译实验室,5个口语多媒体教室、1MTI实训室、1个图书资料室,能够满足教师教学、科研与学生学习的需要。

  

#我们,广结友谊

 ▲与新东方、瑞思学科、日本大和语言学校、策马翻译、快译猫等国内外知名教育培训、翻译机构以及省内知名中学等优质教育资源合作培养人才。

 ▲设有美国、英国、澳大利亚、日本等交换生、游学及带薪实习项目,设有日本、新加坡、中东等国家实习与就业项目,每年参与这些项目的学生近100人。

 ▲设有西南地区唯一的澳大利亚研究中心,十余人获得澳大利亚外交外贸部澳中理事会的项目资助到澳大利亚访学,2013年获批“四川省厅级国别与区域重点研究基地澳大利亚研究中心”。

#

 我们,成绩斐然

 ▲学院教师积极开展科研:共获得国家社科基金项目6项、教育部项目1项;省社科联项目1项 ;省科技厅项目1项 ;教改项目22项、省政府教学成果奖4项;出版著作、教材、译著共计48部;在CSSCI及核心期刊发表论文300余篇。

 ▲学院组织负责建川博物馆馆藏侵华日军家书和日记的整理、翻译与研究”。 《建川博物馆藏侵华日军日记》已由国家图书馆出版社正式出版。

 ▲在成都市地方编纂委员会办公室组织下,我院教师历时四年多、精心完成的鸿篇大作(英文版)《成都精览》正式出版发行。该书全面介绍了成都4千多年历史文化,用译作向世界传递成都声音,向世人讲好中国故事。

 ▲我院教师精心制作的录播课程《中西方文化比较》已于智慧树平台上线。该课程将中西方文化横纵并置,让外语学子在文化碰撞中领略文化多样性。

  

#我们,风采万千

01

 聚焦“听说读写译”五大外语语言能力训练,学生以一口流利的外语(英语、日语),服务国家三大战略发展及西部开发,服务四川文化走出去发展战略及成都国际化水平提升。

 学院利用自身专业特色和优势,每年组织师生开展多项志愿者服务活动。每年都有学生参与博鳌论坛、欧洽会等国际重大活动做翻译服务,或活跃于省内各大旅行社承接国外游客游览名山大川。在不断提高服务能力和办学水平的同时,提高了社会认可度。

 近三年英、日语专业四、八级过级率名列省内同类高校前列。

我院学子参加世界极限运动巡回挑战赛志愿服务

我院学子担任四川-波兰高等教育合作交流会翻译志愿者 

我院学子担任5G产业峰会赛翻译志愿者

我院学子担任中国欧盟投资贸易科技合作洽谈会翻译志愿者

我院学子担任世界警察和消防员运动会翻译志愿者

我院学子担任中以黑客马拉松大赛翻译志愿者 

02

     每年组织全校近2000名学生参加全国各类大学生外语竞赛。共组织校级学科竞赛28项,学生获得国家级奖项48项,省部级奖项90项。

我院学子在全国口译大赛中荣获佳绩

我院学子在“通译杯”大赛中荣获佳绩

我院学子在“外研社·国才杯”四川省大学生英语挑战赛中荣获佳绩

我院在四川高校外语专业硕博研究生学术论坛中喜获佳绩

 我院学子在“外研社杯”英语演讲大赛全国总决赛中荣获佳绩

我院学子在中华全国日语演讲比赛中获得一等奖

我院学子包揽全国大学生英语竞赛全国总决赛多项一等奖

我院学子斩获“加计学园杯”日语演讲大赛国际总决赛第三名

03

     学院重视校园文化建设,积极指导学生第二课堂活动,组织开展“西华讲堂”、“外语文化活动月”、“英语角”等与专业学科建设、人才培养相结合的学科特色品牌活动。唱歌、演讲、辩论、配音、诗朗诵...

你想要的,我们都有!唱跳俱佳的外院西瓜籽,等你来pick

(外院获西华大学合唱、啦啦操比赛一等奖)

04

 我院学生布置的“最美和风寝室”,曾被《人民日报》等主流媒体报道,全网点击阅读量超过了4000万,大大提升了西华大学的美誉度。

 外院学姐精心打造的“和风”寝室

05

     学院设有多个国家交换生、游学、带薪实习、就业等项目。与国内外知名教育培训、翻译公司及知名中学等优质教育资源合作培养人才。

     近年来,向社会各界培养输送了大量专业能力强、综合素质高的优质人才。毕业生大多在政府机关、外资、外贸公司从事商务与外事实务、翻译与管理工作;高校、中小学及培训学校等行业机构从事教学、科研与翻译工作。

     近三年来,有10%左右学子选择出国就业。20%左右学生考取上海外国语大学、广东外语外贸大学、四川大学、墨尔本大学、早稻田大学等国内外知名大学研究深造。

 给自己四年时间

 掌握多种语言

Give yourself a fresh start in languages' learning and build a bridge between you and the world from here. 

 多言語を身につけよう、グローバルキャリアへの一歩を踏み出そう。

三月的风,

六月的雨,

外国语期待九月的你!