西华大学外国语学院教师2004-2007年承担科研课题一览表
序号 项目名称 负责人 项目来源 级别
1 澳大利亚妇女小说研究 向晓红 国家级社科基金 国家级
2 我国英语课程标准与中外同类文件的比较研究 张智华 省部级 省部级
3 英语自主与合作学习的理论与实践研究 郝志平 省教育厅人文重点 厅市级
4 跨文化语用学理论及实践与英语教学 杨春红 省教育厅人文重点 厅市级
5 中、日、美素质教育理念与实践对比分析研究 瞿沐学 省社科联 省部级
6 英语视听说与学生语用能力的培养 杨春红 省科技厅软科学 省部级
7 教师角色转换与大学生英语自主能力培养的关系研究 张世英 省社科联 省部级
8 “学分制”外语分级教学配套教材建设 尹德谟 企业委托 横向
9 教学法研究 尹德谟 企业委托 横向
10 《南亚政治发展研究》文献资料翻译 张华琴 企业委托 横向
11 工程技术人员英语阅读能力再培养方案研究 高晓玲 企业委托 横向
12 水力机械专业英语翻译规范的研究 骆晓晴 企业委托 横向
13 学习风格与大学英语教学 王飞 校人才引进/培养 学校级
14 中美大学教育和管理理念与实践对比分析与研究 罗擘 校人才引进/培养 学校级
15 元认知策略对英语专业学生英语词汇掌握的影响 唐利平 校人才引进/培养 学校级
16 有效的高校英语课堂管理行为研究 郝志平 校重点 学校级
17 尤今.奥尼尔的上下求索 李红梅 校青基 学校级
18 中国高校日语敬语教学的新思路 刘佳 校青基 学校级
19 改革后的大学英语教学课堂建设 陆璐 校青基 学校级
20 语用失误与大学英语教学 田芳 校青基 学校级
21 从《热爱孩子的男人》中的新现实主义看二十世纪的澳大利亚社会文化 郭志军 校青基 学校级
22 威廉.福克纳的短篇小说之文本学解读 夏万碧 校青基 学校级
23 关于日语汉字学习中的正迁移现象的研究 傅文娟 校青基 学校级
24 成年人外语习得中的双语思维机制 李国宏 校青基 学校级
25 哲学阐释学视角下的译者忠实问题 龚小萍 校青基 学校级
26 大学生英语学习动机与词汇学习策略的相关研究 付英 校青基 学校级
27 学分制下地方高校复合型外语人才培养研究 田仁来 校青基 学校级
28 库兰的Community Language Learning教学法与大学生英语弱势群体的口语教学 李新新 校青基 学校级
29 运用合作学习策略提高大学英语听说课质量 邹岚 校青基 学校级
30 大学英语课程教学中的言语控制 肖红武 校青基 学校级
31 关于《小仓百人一首》中咏“月”和歌的研究 汪南 校青基 学校级
西华大学外国语学院教育教学改革项目一览表
序号 项目名称 负责人 级别
1 新世纪大英语教学新模式与人才培养模式优化组合的改革 尹德谟 省级
2 教学片区主讲教师制英语教学新模式 尹德谟 校级
3 学分制下大学英语课程与教学研究 郝志平 省级
4 西华大学外国语学院教师持续培养和发展研究 刘彬儒 校级
5 学分制下，利用学、教、管一体化模式培养非英语专业大学生英语综合应用能力的实践研究 张世英 校级
6 学分制教学管理模式下中国、日本和美国高校文化素质教育对比分析与研究 罗  擘 校级
7 面向21世纪英语专业文学课程教学改革研究 李福祥 校级
8 高校构建学生创新能力培养载体的探索与思考 郑晓康 校级
9 日语专业基础阶段教学改革研究 刘  佳 校级
10 英语专业《英语口译》教学内容与方法探索性研究 李贵和 校级

2006年度外国语学院教师专著、教材、论文成果一览表
序号 作 者姓 名 论文名称 刊物及刊号 发表时间
1 蔡燕 大学英语教学中的文化导入 西华大学学报ISSN 1672-8507 2006.7
2 陈博 安妮.勃朗特《阿格尼丝.格雷》 西华大学学报(哲社版) 增刊 ISSN 1672-8511 2006年6月
3 陈达 欧洲北方文学的代表—莎士比亚的四大悲剧 电影评介ISSN1002-6916 2006.08
4 陈达 恋母情节——以弗洛伊德的观点解读哈姆雷特 《重庆工商大学学报》（社会科学版）ISSN1672-0598 2006.06
5 陈达 浅析莎士比亚“四大喜剧”中的女性形象 电影评介 ISSN1002-6916 2006.05
6 陈达 俄狄浦斯情节的再现—以弗洛伊德精神分析学分析莎士比亚《哈姆雷特》 《电影评介》（全国中文核心期刊）ISSN1002-6916 2006.1
7 陈静 英语原声电影在英文教学中的辅助作用 中国教育教学杂志ISSN1728-0222 2006.04
8 陈梅 凉山彝族地区多元文化课程旅游文化英语的开发设计 外国语文教学与研究ISSN1811-2137 2006.12
9 陈强 英汉思维差异与英语写作 《西华大学学报》（哲社版）（增刊） 2006.05
10 陈强 大学英语社会互动教学模式的构建 《中国市场》 2006.10
11 陈强 大学英语自主学习策略探索 《中国市场》 2006.10
12 程麟 影响大学生英语协作的几个因素及对策 西华大学学报(哲社版) 增刊 ISSN 1672-8509 2006年6月
13 程曦 大学新生孤独情感体验的心理透视 《中华文化论坛》ISSN1008-0139 2006.06
14 迟梦筠 社会文化对英语词汇发展的影响 西华大学学报(哲社版) 增刊 ISSN 1672-8513 2006年6月
15 董桂茹 科技英语教学研究 西华大学学报CN51-1675/C 2006-6-30
16 窦伟莉 简论汉英翻译的技巧 西华大学学报(增刊)ISSN1672-8505 2006.6
17 冯亚渠 论大学生的情绪心理需求与大学英语教学管理的关系 西南民族大学学报（人文社科）专辑 2006.06
18 冯亚渠 大学生英语自主性学习的体验过程 西华大学学报哲学社科版 2006年5月
19 付英 西华大学CET4反拨效应调查启示 西华大学学报(哲社版) 增刊 ISSN 1672-8514 2006年6月
20 傅文娟 浅谈日语语音的学习 重庆工学院学报 CN50-1053/T 2006.12
21 高晓玲 外语学习中的僵化现象研究与思考 西华大学学报ISSN 1672-8505 2006.10.30
22 高晓玲 外语阅读的认知心理分析及课堂教学设计 《才智》学术理论版 2006.08
23 龚小萍 人性文化假设与转型期知识型企业人力资源管理模式 特区经济ISSN1004-0714 2006.01
24 郭万玉 《浅谈影响大学英语学习的变量及教学措施》 西华大学学报哲社版2006.增刊 2006.6.30
25 郭志军 认知-同化理论对大学英语阅读教学的启示 西华大学学报（哲学社会科学版）ISSN1672-8505 2006.6
26 郝志平 英语合作学习的有效教学策略 《当代教育科学》ISSN1672－2221 2006.07
27 郝志平  合作性学习在英语专业阅读教学中的运用 《教育探索》ISSN1002-0845 2006.04
28 郝志平 互动的英语精读课堂教学设计 《中国成人教育》ISSN1004-6577