外国语学院学术讲座:中国哲学观与高端汉译英

发布者:彭陈丽发布时间:2024-10-28浏览次数:10

外国语学院学术讲座:中国哲学观与高端汉译英

为进一步提高我院师生的学术水平与专业能力,外国语学院邀请外交学院武波教授于1024日下午1600开展“中国哲学观与高端汉译英”主题讲座。讲座由副院长叶林果主持,外国语学院部分教师、研究生、本科生参加。

开宗明义,武波教授以柳诒徵《中国文化史》为引,总结了中国古典文化之核心。接着,武波教授讲述了中国哲学大师方东美先生对原始儒家、道家和佛家的解读以及三者之间的区别并谈到了中国哲学思想的起源。武波教授还引用了儒家经典翻译,将先秦哲学思想的精华部分加以阐述,从而提出中国文化具有两大基本特征,包括道德观和艺术性。武波教授强调,要实现“中国梦”的国际化,前提是需具备学跨中西与贯通古今的能力。

 


最后,在互动环节,武波教授与在场师生进行了热烈交流。大家就如何理解现代哲学、中西方文化差异等问题进行了深入讨论。

通过聆听讲座,学院师生自身思维、视野眼界得到进一步拓展,大家会以此为契机,认真学习领悟讲座内容,为外国语学院的进一步发展提供了新的动力。