第九届体认翻译学会议及研修班
2号通知
四川外国语大学体认团队在提出“体认语言学”的基础上又提出了“体认翻译学”，它是一门新兴的、本土化的翻译研究范式，整合了体认哲学（含马哲、中国的身体哲学、后现代哲学等）、认知语言学、体认语言学及翻译学等理论， 强调“体”（体验）和“认”（认知）在翻译研究中的重要作用。为振兴和发展我国本土化的翻译学理论和实践，由体认翻译学专委会（筹）、四川省应用外语研究会联合主办，西华大学外国语学院承办的第九届体认翻译学研讨会拟于2025年5月23-25日在四川成都举办，23日举办体认翻译学研修班。届时将邀请国内外著名翻译学专家作主旨发言，并组织小组交流。同时，还将邀请体认翻译学专家系统讲解体认翻译学理论及研究范式。竭诚欢迎高校教师及硕士、博士研究生参加。
一、会议主题（包括但不限于下列）
（一） 体认翻译学理论与实践
（二） 体认翻译学与文本对比研究
（三） 体认翻译学与外语学科发展
（四） 体认翻译学视野下的口译研究
（五） 体认翻译学与AIGC时代翻译人才培养
（六） 体认翻译学与其它译学理论的对比研究
（七） 体认翻译学与四川饮食文化的译介研究
（八） 体认翻译学视野下的中国古籍翻译研究
二、会议安排
（一）参加会议：2025年5月23日至25日
1、报到时间：2025年5月23日8:30-22:00
下午：主旨发言、小组交流、闭幕式
5月25日：离会
（二）参加会议和体认翻译学研修班：2025年5月22日至25日
1、报到时间：2025年5月22日8:30-22:00
2、报到地点：成都繁洲花园大酒店
3、会议和研修日程：5月23日全天：体认翻译学研修
5月24-25日：安排同上（一）
（三）参加体认翻译学研修：2025年5月22日至23日
1、报到时间：2025年5月22日8:30-22:00
2、报到地点：成都繁洲花园大酒店
3、研修日程：5月23日全天
以上（一）（二）（三）可任选一项参加！
如无需住宿，也可在会议或研修班当天早8：30于西华大学会场（西华大学招生与就业大厅，具体位置见后文）报到。
三、会议地点
西华大学（郫都校区）（成都）。
四、报名方式
参会人员请于2025年5月10日前扫码或点击链接，在线填写参会回执：
https://docs.qq.com/form/page/DR0dUUWxuQXVmR3RL
五、会议费用
（一）只参加会议的教师800元/人，研究生凭学生证减半400元/人。
（二）参加会议和体认翻译学研修的教师1200元/人，研究生凭学生证减半600元/人。
（三）只参加研修的教师400元/人，研究生凭学生证减半200元/人。
费用含会议餐费及资料费，交通和住宿费自理。
请于2025年5月15日前将会务费扫码转账，扫码后可填写发票等具体信息（具体信息届时见3号通知）。
六、住宿地点
电话：028-68536666
地址：郫都区红光镇广场路北三段88号
或自行联系学校周边其它酒店。
七、交通提示
公交路线：乘地铁18号线到“火车南站”下，站内换乘1号线到“人民北路”下，再换乘6号线到“红高路”下。出站后，可乘P18/726路公交车到达“工业港公交站”下，步行353米到达酒店；或乘771/P08路公交车到达“广场路北二段站”下，步行593米到达酒店；或打车直接到达酒店，需10元。
出租车：乘出租车约1小时47分到达，需约120元（不含高速费，高速费39元）。
公交路线：乘坐地铁10号线到“太平园”下，站内换乘7号线内环到“一品天下”下，再换乘2号线到“犀浦”下，再换乘6号线到“红高路”下。出站后，可乘P18/726路公交车到达“工业港公交站”下，步行353米到达酒店；或乘771/P08路公交车到达“广场路北二段站”下，步行593米到达酒店；或打车直接到达酒店，需10元。
出租车：乘出租车约50分钟到达，需约50元。
线路三：成都火车东站成都繁洲花园大酒店
公交线路：乘地铁2号线到“犀浦”下，换乘6号线到“红高路”下。出站后，可乘P18/726路公交车到达“工业港公交站”下，步行353米到达酒店；或乘771/P08路公交车到达“广场路北二段站”下，步行593米到达酒店；或打车直接到达酒店，需10元。
线路四：成都火车北站成都繁洲花园大酒店
公交线路：乘坐地铁1号线到“人民北路”下，站内换乘6号线到“红高路”下。出站后，可乘P18/726路公交车到达“工业港公交站”下，步行353米到达酒店；或乘771/P08路公交车到达“广场路北二段站”下，步行593米到达酒店；或打车直接到达酒店，需10元。
学校会议地点交通提示：
西华大学：成都市郫都区广场路北一段“西华大学招生与就业大厅”。请从西华大学西门或北门入校，离会场较近。
自驾参会人员请导航“西华大学第五食堂”。
九、会务联系人
彭老师 电话：17313152023
十、信息查询
可关注微信公众号“体认语言学专委会”与“体认翻译学研究会”微信群查询相关信息和资料。
本次会议已设置交流QQ群(1035723090)，有意参会的老师或同学也可添加会议群了解相关信息。
竭诚欢迎国内外学者参加此次学术会议！
主办单位：体认翻译学专委会（筹）
四川省应用外语研究会
承办单位：西华大学外国语学院