为探讨人工智能时代学术英语写作教学的新范式，提升师生数字素养与教学创新能力，2025年12月18日下午，外国语学院在4C-504教室成功举办题为“AI赋能学术英语写作：路径与挑战”的学术讲座。本次讲座特邀英国利兹大学语言中心学术英语讲师、博士生导师刘焰华博士担任主讲，讲座由西华大学外国语学院教师张玄主持，吸引了西华大学外国语学院部分教师、研究生以及西南交通大学外国语学院部分教师到场聆听。
讲座伊始，刘焰华博士系统梳理了学术英语写作的传统学习模式，并深入剖析了以DeepSeek为代表的生成式人工智能技术对既有教学范式带来的巨大冲击。他指出，AI技术正在重塑学术写作的图景，“人机协同”已成为不可逆转的发展趋势。
随后，刘焰华博士结合其在国内高校开展的准实验研究，详细阐述了如何将生成式AI有机融入研究生学术英语写作课堂。他重点介绍了“监管式学习”教学模式，通过具体案例，生动展示了从工程设计、写作过程的人机协作到成果评估与反思的全链条教学实践路径，为在座师生提供了可操作的方法参考。
在谈到AI赋能带来的挑战时，刘焰华博士基于案例进行了深度反思，分析了当前在技术应用、学术伦理与教学角色转换等方面面临的主要问题。他强调，在AI时代，教师的角色亟需转型，应成为教学活动的核心设计者、学习过程的智慧引导者以及学术诚信与伦理的坚定守护者。
讲座最后师生们就AI工具的具体应用场景、人机协作的边界、以及如何防范学术不端等现实问题与刘焰华博士进行了深入交流。本次讲座内容前沿、案例详实，不仅拓宽了师生对AI辅助学术写作的认知视野，也为我院外语教学数字化转型与创新提供了有益启示。