为持续深化理论武装，加强学生党员党性教育，迎接建党105周年，引导青年党员立足语言专业、勇担报国使命。2026年6月30日，西华大学外国语学院党委副书记廖磊为翻译专业本科生党支部党员讲授题为《学思想・强党性・守纪律・担使命》主题党课。
党课开篇，廖磊副书记通过解读严复译《天演论》、陈望道翻译《共产党宣言》等史实，梳理翻译先辈救国求索之路，阐明先进思想是语言传播的根本指引。
结合外语专业特点，廖磊副书记从四方面开展宣讲：一是深学思想，要求党员兼顾文字功底与政治站位，把理论学习融入翻译实践；二是淬炼党性，对照翻译“信达雅”标准，倡导党员诚信治学、踏实做事、正直做人；三是严守纪律，从政治、学术、生活层面明确行为底线，引导学生知敬畏、守规矩；四是勇担使命，号召青年深耕专业，用好语言桥梁，向世界讲好中国故事。
党课最后，廖磊副书记结合翻译专业支部建设实际，他提出要坚持理论常学、严于律己、主动实践、胸怀大局，深耕红色典籍翻译、党史外文宣讲等特色活动，鼓励支部党员将个人理想融入民族复兴。
此次专题党课，进一步夯实了翻译专业学生党员的思想根基，明晰了外语青年党员的专业使命与行动方向，有效推动支部理论学习与专业实践深度融合，为党建与专业育人融合发展筑牢思想根基。