2026年7月1日，西华大学外国语学院副院长李学芹带领日语系主任杨清、英语系主任梁勇、教学与科研办公室主任曾渝理一行赴西南交通大学外国语学院开展专题调研，围绕学科发展、专业改革、实习教学、实践项目建设、产教融合、教学经费管理等重点工作学习先进办学经验。西南交通大学外国语学院院长俞森林、副院长易红、翻译系主任宋美华、日语系主任李海振、教学办主任张力及王涛老师热情接待调研组并参加座谈交流。
座谈会正式开始，俞森林院长首先对西华大学外国语学院一行到访表示热烈欢迎，并围绕学院整体学科发展、各专业建设布局、外语人才培养定位、产教融合顶层规划等内容作全面详细介绍，分享学院在外语实践教学、跨学科创新育人领域多年积累的建设思路与标志性成果。易红副院长围绕本次调研核心议题，系统介绍学院实习教学体系、校内外实践平台搭建模式，详细讲解实习与生均经费标准、审批报销流程、企业导师薪酬发放细则，以及应用型、创新型综合实践项目的组织实施、跨专业协同培养机制、专兼职师资配比管理等实操经验。宋美华、李海振、张力、王涛老师分别结合翻译、日语专业建设与教学管理工作，针对校企合作落地、实践项目特色打造、实践条件保障等具体问题展开细致分享，梳理多项可落地、可复制的实践育人举措。
李学芹副院长对西南交大外国语学院的悉心接待与毫无保留的经验分享表示诚挚感谢。他介绍了西华大学外国语学院专业设置、实践教学发展现状，指出学院现阶段在实习管理、实践项目创新、经费精细化管理、跨学科育人等方面存在的难点与提升需求，希望以本次调研为契机，对标先进、补齐短板。随后，双方参会人员围绕调研清单开展深度研讨，就实习类型规划、产教融合特色项目打造、实践经费管控、校企导师协同指导、跨学科创新项目运营等内容充分交换意见，针对外语专业实践育人过程中的共性难题交流解决方案，现场研讨氛围热烈务实。
此次跨校调研交流搭建起两校外国语学院常态化沟通桥梁。双方一致表示，后续将持续深化院际交流协作，在实践课程共建、实习资源共享、创新项目联合申报、师资互访等方面探索长效合作机制，互学互鉴、取长补短，共同优化外语专业实践育人体系，持续提升复合型外语人才培养质量，推动两校外国语学科高质量协同发展。
撰稿人：梁勇